Басня Рыбак и Рыбешка

Эзоп - Рыбак и Рыбешка

Эзоп — Рыбак и Рыбешка в переводе Гаспарова М.

Рыбак забросил невод и вытащил маленькую рыбешку.

Рыбешка стала умолять, чтобы он пока отпустил ее — ведь она так мала,
— а поймал бы потом, когда она подрастет и от нее больше будет пользы.

Но рыбак сказал: «Дураком бы я был, если бы выпустил добычу, которая уже в руках, и погнался бы за неверной надеждой».

* Басня показывает, что лучше выгода малая, но в настоящем, чем большая, но в будущем.